专业翻译 · 本地化 · 全球内容
让全球客户看懂您的优势，选择您的产品
让海外客户看懂产品、顺畅使用服务，并愿意迈出咨询或购买的下一步。
LIG 联冠为您整合专业翻译、产品本地化与全球内容创作，让专业信息准确传达，让市场表达贴近当地客户。
专业翻译 · AI 与人工协作 · 全球内容创作
专业语言服务 · 支持全球业务按行业与市场组织交付AI 辅助，专业人员审核
我们的服务
从产品体验
到品牌传播
产品界面要易于理解，技术资料要清晰准确，营销内容要贴近受众。我们根据内容用途和目标市场组织语言、技术与内容制作。
内容全球化
内容从创作开始，
就面向目标市场。
让一份产品资料，支持多个市场、多个渠道的沟通。
一份经过确认的产品资料，可以发展为市场落地页、搜索文章、社交帖子、邮件和视频脚本。各版本保留一致的产品事实，同时采用适合当地受众的表达。
探索全球内容方案 →01
明确市场与受众
在内容简报阶段，明确市场、受众、渠道和行动目标。
02
创作与改编内容
组织文案、视频脚本与语言版本，让同一品牌自然融入不同市场。
03
持续发布与更新
协调版本审核、反馈与更新，减少跨团队反复沟通。
AI + 专业判断
让 AI 提升效率，
让专业审核把好关。
需要加快多语言交付，或持续制作海外市场内容？我们结合 AI 辅助与专业人员审核，按内容用途选择处理方式，帮助您减少重复制作与多方协调。
了解 AI 翻译与译后编辑 →
与专业人才同行
加入联冠译员合作网络
欢迎各语言兼职译员、审校、创译与本地化专业人员申请合作。